San Gottardo

Il Progetto San Gottardo (PSG) va avanti! La collaborazione intercantonale che mira a realizzare un forte spazio economico nell’area del Gottardo inaugura il secondo biennio della prima fase quadriennale (2008 – 2011) con strutture consolidate e cinque punti-chiave. Di primaria importanza sono l’intensificazione della collaborazione in ambito turistico, la creazione di offerte turistiche innovative e una comunicazione efficace con la popolazione locale e con il mondo economico. Uno dei punti di forza della regione è costituito dai numerosi progetti privati di grande importanza, che si trovano già in fase di realizzazione. Queste iniziative dovrebbero essere valorizzate dal PSG e le sinergie che ne scaturiscono utilizzate al meglio. La cooperazione tra le imprese di trasporti turistici e la creazione di una comunione d’intenti costituiscono altri temi centrali del progetto. www.regiosangottardo.ch

Die Passlandschaft rund um die Gotthardregion lockt Jahr für Jahr Abertausende Feriengäste in die urwüchsige Alpenwelt. Zehn der schönsten Alpenpässe verbinden hier verschiedene Regionen und Täler, die sich allesamt dem naturnahen Tourismus verschrieben haben. In Zukunft wird in diesem Gebiet auch die energieeffiziente und CO2-freie Elektromobilität gefördert. Bereits im nächsten Sommer 2010 werden Touristen den Grimselpass mit Elektroautos überqueren.

Il territorio del Gottardo è una combinazione di unicità e molteplicità: l’acqua e l’energia sono la base della vita. Qui si incontrano quattro culture e quattro lingue e si incrociano vie di comunicazione vitali per l’intero continente. Si trovano anche condizioni climatiche e meteorologiche diverse sui quattro versanti del massiccio. Ma il San Gottardo è anche emozione; è natura, cuore della nazione e storia. Riserva idrica d’Europa, dove nascono le sorgenti di quattro tra i più importanti fiumi del continente, offre in estate meraviglie della natura come il ghiacciaio dell’Aletsch e la gola del Reno, e capolavori della mobilità come la linea ferroviaria a vapore del Furka, il Glacier-Express e i battelli a vapore del Lago dei Quattro Cantoni. In inverno offre sette comprensori sciistici con più di 400 km di piste per lo sci alpino e favolose piste per lo sci di fondo. La regione comprende la Surselva (GR) a est, il canton Uri a nord, il Goms e il territorio dell’Aletsch (VS) a ovest e Bellinzona e le Tre Valli (TI) a sud.

Lo scorso 20 gennaio 2009, il Presidente del Gran Consiglio Norman Gobbi ha riunito ad Airolo i presidenti dei parlamenti dei Cantoni Uri, Grigioni e Vallese per una comunicazione sugli sviluppi del “Progetto San Gottardo” Il presidente Gobbi, nel corso I. Conferenza San Gottardo dello scorso 1° settembre 2008 ad Andermatt, ha ricevuto il compito di organizzare la IIa Conferenza del San Gottardo nel 2009.

Il Progetto territoriale Svizzera, elaborato congiuntamente da Confederazione, Cantoni, città e Comuni, presenta una strategia di sviluppo territoriale orientata ai principi dello sviluppo sostenibile. La bozza del Progetto, basata sul policentrismo svizzero, ottimizza questa struttura, cercando di sfruttare le sinergie tra gli agglomerati urbani e gli spazi rurali per uno sviluppo orientato al futuro. La bozza del Progetto territoriale Svizzera verrà discussa alla fine dell'estate nel quadro di nove Forum organizzati in ogni parte del Paese. Il testo verrà in seguito rielaborato e, nel corso del 2009, sottoposto a un'indagine conoscitiva.